RUE OBERKAMPF

INTERVIEW

Rue Oberkampf

Οι Rue Oberkampf είναι το σημείο όπου το EBM, electro «συγκρούεται» με το dark techno! Όταν 3 DJs αποφασίζουν να μεταφέρουν την εμπειρία μίξης από το booth στη σκηνή, το αποτέλεσμα δεν μπορεί παρά να είναι «εκρηκτικό». Με τεράστια αγάπη για τους χορευτικούς ρυθμούς, τη «σκοτεινή» και goth ατμόσφαιρα και τα synthesizers, ο Oliver, η Julia και ο Damien μοιράζονται τις «σκοτεινές» ρίζες τους και εκφράζουν την υψηλή τους ενέργεια μέσα από «πιασάρικα» χορευτικά beats και synths. Οι Rue Oberkampf σχηματίστηκαν το 2016 και στα δύο albums τους, το “Christophe-Philippe” που κυκλοφόρησε το 2019 και το “Liebe” που κυκλοφόρησε το 2022, συνδυάζουν τέλεια την έκσταση των electro beats των ’80s και ήχων με έντονη ατμόσφαιρα urban «σκοτεινών» μελωδιών και minimal techno, EBM. Τα ηχοτοπία τοποθετούνται κάπου μεταξύ Γαλλίας, Ηνωμένου Βασιλείου και Passau της Γερμανίας, «χτισμένα» πάνω στα σαγηνευτικά τρίγλωσσα φωνητικά της Julia.

Οι Rue Oberkampf θα εμφανιστούν ζωντανά μπροστά στους Αθηναίους και Έλληνες οπαδούς κατά τη διάρκεια του πιο hot dark event της χώρας, του πρώτου Death Disco Open Air Festival, δίπλα σε μερικά από τα μεγαλύτερα ονόματα παγκοσμίως για την dark wave, dark electro, post-punk, όπως The Sisters Of Mercy, VNV Nation, Absolute Body Control, Actors, Sad Lovers & Giants, Selofan και πολλούς άλλους. Όλα αυτά θα πραγματοποιηθούν στις 22-23 Ιουλίου στην Τεχνόπολη Δήμου Αθηναίων. Βρείτε όλες τις λεπτομέρειες στην επίσημη σελίδα του φεστιβάλ στο Facebook.


Γεια σας Reu Oberkampf! Θα βρεθείτε στην Αθήνα και στο Death Disco festival τον Ιούλιο, αλλά πριν προχωρήσουμε σε αυτό, θα θέλατε να παρουσιάσετε τους Rue Oberkampf στους αναγνώστες μας; Πώς γνωριστήκατε και τί σας ώθησε στη διαμόρφωση του project;
Βασικά, είμαστε όλοι από το Passau, μια μικρή πόλη στα Γερμανοαυστριακά σύνορα. Κάποτε υπήρχε μια goth νύχτα κάθε εβδομάδα σε ένα κλαμπ που ονομάζεται “CAMERA”. Χάρη σε αυτό το μέρος, γνωριζόμασταν εξ’ όψεως από τα τέλη της δεκαετίας του ’90 / αρχές του 2000. Ωστόσο, δεν ήταν πριν το 2014 που οι τρεις μας γνωριστήκαμε πραγματικά. Εκείνη την εποχή, όλοι κάναμε DJ-ing στο Passau, στο Μόναχο ή σε άλλα μέρη της Βαυαρίας.

Ο Damien έπαιζε και αποκτούσε εμπειρία με synthesizers, αρκετό καιρό πριν από τους Rue Oberkampf. Αυτός και ο Oliver, ο οποίος είχε επίσης ένα αυξανόμενο ενδιαφέρον για τα synthesizers, συναντήθηκαν μια μέρα για να δουλέψουν τυχαία σε μερικούς ήχους. Ο Oliver έπαιζε ντραμς σε κάποιες indie / alternative μπάντες στα νιάτα του, αλλά πραγματικά δεν είχαν σχέδια να ξεκινήσουν μια μπάντα.

Ένα ή δύο sessions αργότερα, ζήτησαν από την Julia να συμμετάσχει μαζί τους κι αυτή σε ένα, ενδεχομένως για να προσθέσει κάποια φωνητικά. Εκείνη την εποχή, η Julia έκανε την παραγωγή ενός τραγουδιού, που ονομαζόταν “D” με το σόλο project της Sunday Victim {το οποίο αργότερα ξαναδουλέψαμε πλήρως για να το μετατρέψουμε στο πρώτο μας, Rue Oberkampf, τραγούδι, “CAMERA” (μαντέψτε από πού προέρχεται το όνομα….)}.

Προκειμένου να διευκολύνουμε τη δημιουργία ενός τραγουδιού και να εμβαθύνουμε τις γνώσεις μας για το hardware και το software, ξεκινήσαμε να διασκευάζουμε ένα τραγούδι που όλοι αγαπούσαμε: “Melting Away” των Absolute Body Control.


Rue Oberkampf. Αν και βάση είναι η Γερμανία, υπάρχει μια τεράστια αναφορά στη Γαλλία, η οποία περιλαμβάνεται στο μουσικό σας έργο. Πώς προέκυψε αυτό; Ποια είναι η σχέση σας με τη Γαλλία;
Η Julia είναι μισή Γαλλίδα και ανετράφη ως δίγλωσση.

Όλοι σας, έχετε μακρά εμπειρία ως DJs. Βοήθησε αυτό κατά τη διάρκεια της διαδικασίας δημιουργίας της δικής σας μουσικής ως συγκρότημα;
Oliver: Σωστά, είχαμε αρκετά DJ projects μόνοι μας ή και μαζί – κυρίως στο dark underground. Από την πλευρά μου, είχα επίσης τη δική μου εκδήλωση “Soul and Mod” στις αρχές του 2000. Ως DJ, σίγουρα παίρνω την ενέργεια και το κίνητρό μου από το πλήθος στο dancefloor.

Julia: Ως DJ σε αυτήν τη σκηνή (τουλάχιστον στη νότια Γερμανία), πρέπει να γνωρίζεις πολύ καλά το κοινό σου και να μάθεις να προβλέπεις ποια τραγούδια θα «λειτουργήσουν». Πρέπει να είσαι σε θέση να κάνεις μια σωστή μίξη για όλους τους λάτρεις αυτών των διαφορετικών υπο-ειδών, τουλάχιστον αν ενδιαφέρεσαι για ένα γεμάτο dancefloor. Όσο λιγότερο goth είναι το πλήθος, όμως, τόσο λιγότερο χορεύουν οι άνθρωποι μόνο με τραγούδια που γνωρίζουν. Αυτή είναι η εμπειρία μου.

Damien: Όταν παράγουμε νέα κομμάτια, σκεφτόμαστε αυτόματα πόσο «χορευτικό» είναι ένα τραγούδι. Τόσο γιατί αγαπάμε το χορό όσο και με βάση την εμπειρία μας ως DJs.


Αυτό το καλοκαίρι θα εμφανιστείτε στην Ελλάδα με αφορμή το Death Disco Festival. Πώς νιώθετε γι’ αυτό, αφού είναι η πρώτη σας επίσκεψη στην Αθήνα και σε μια ιδιαίτερη περίσταση, που είναι το πρώτο Death Disco Festival και το πρώτο dark wave, dark electro, industrial open-air στην Ελλάδα;
Είμαστε ενθουσιασμένοι που θα παίξουμε στην Αθήνα! Λίγο «φοβισμένοι» για τη ζέστη της Ελλάδας τον Ιούλιο. Αλλά πραγματικά ανυπομονούμε να ζήσουμε τον ελληνικό πολιτισμό και τη σκηνή.

Τί μπορεί να περιμένει το κοινό του φεστιβάλ Death Disco από την εμφάνιση των Rue Oberkampf;
Κάποιοι λένε, ότι μια ζωντανή συναυλία των Rue Oberkampf είναι μια μεταμορφωτική εμπειρία. Μια «μαγική τελετή». Ο στόχος μας στη δημιουργία μουσικής ήταν πάντα να παίζουμε τα κομμάτια ζωντανά και να ηλεκτρίζουμε το πλήθος.

Ποια είναι η γνώμη σας για την dark και electro/industrial σκηνή στην Ελλάδα;
Δεν ξέρω πολλά για την Ελληνική σκηνή, αφού δεν το έχουμε ζήσει ποτέ ζωντανά. Ωστόσο, γνωρίζουμε μπάντες όπως οι Selofan, οι Odos55 και νιώθουμε ότι το goth ταιριάζει πραγματικά σε αυτό που έχουμε ακούσει για την Ελληνική ψυχή γενικά. Έχουμε ακούσει ότι είναι πολύ «σκοτεινή».

Μιλώντας για ζωντανές εμφανίσεις, ως ερμηνευτής ή ως μέλος ενός κοινού, ποια εμφάνιση ήταν η πιο αξέχαστη για εσάς;
Oliver: Rammstein & Panther Modern.

Julia: Belly Hatcher & Slipknot.

Damien: Laibach & Wovenhand.


Ο ήχος σας είναι ένα μείγμα από minimal synths, electro beats, dark techno ενορχηστρώσεις και EBM vibes. Τί σας οδήγησε σε αυτά τα ηχοτοπία;
Σίγουρα το υπόβαθρό μας ως DJs. Επίσης, ο καθένας από εμάς έχει ένα συγκεκριμένο γούστο στη μουσική. Αλλά μοιραζόμαστε τις ίδιες «σκοτεινές» ρίζες.

Ποιο θα λέγατε ότι είναι το αγαπημένο σας κομμάτι, αν υπάρχει, από το σύνολο της δουλειάς σας μέχρι σήμερα; Υπάρχει κάποιο τραγούδι που σας αρέσει περισσότερο να ακούτε ή να ερμηνεύετε;
Oliver: “Solitude” και “Control”.

Julia: “Negativraum”, “Glycine” και “Solitude”

Damien: “Tokyo”, “Solitude” και “Glycine”.

Οι Rue Oberkampf έχουν ήδη δύο ολοκληρωμένα albums και αρκετά EPs και singles. Το “Liebe” κυκλοφόρησε το 2022. Υπάρχει κάποιο νέο υλικό που έρχεται, ένα νέο full length ίσως; Ποια είναι τα μελλοντικά σχέδια των Rue Oberkampf;
Αυτήν τη στιγμή δουλεύουμε πάνω σε κάποια νέα singles, ίσως ένα album. Έρχεται ένα remix, που κάναμε για ένα πολύ ιδιαίτερο project, αλλά θα είναι το τελευταίο για λίγο καιρό, αφού πρέπει να επικεντρωθούμε στο νέο μας υλικό.

Σας ευχαριστώ πολύ για αυτήν τη συνομιλία. Υπάρχει κάτι άλλο που θα θέλατε να πείτε στον κόσμο που θα έρθει στο Death Disco Festival show σας;
Φέρτε τα γυαλιά ηλίου σας!

Rue Oberkampf on the web:
Facebook
Bandcamp

Η συνέντευξη δημοσιεύθηκε αρχικά στο ElektroSpank
Facebook

Μετάφραση//επιμέλεια: Σταύρος Βλάχος

Avatar photo
About Αχιλλέας Χαρίτος 42 Articles
Από μικρός είχα πολλές μουσικές ανησυχίες. Το "πρόβλημα" φάνηκε από την αρχή αφού ξεκίνησα με ψυχεδέλεια. Αλλά δεν έμεινα μόνο εκεί. Γεννημένος την ίδια χρονιά με το punk και το ντεμπούτο του big three, The Clash, The Damned και Sex Pistols, ήταν μαθηματικά βέβαιο ότι η καρδιά μου θα πήγαινε προς τα εκεί. Την ίδια χρονιά το γιγάντιο γουρούνι των Pink Floyd πετάει πάνω από τον Τάμεση και το Battersea Power Station για το εξώφυλο του "Animals". Άρα καταλαβαίνεις ότι η ψυχή μου είναι pink.. Και μετά από πολλά ακούσματα (μπορώ να σου μιλάω για πολλή ώρα για αγαπημένους indie, alternative, grunge κλπ καλλιτέχνες και αλμπουμ) έριξα άγκυρα στον κόσμο που έφτιαξαν στο κεφάλι μου οι Cure, οι Sisters Of Mercy, οι Fields of the Nephilim, οι Skinny Puppy, οι Frontline Asembly, οι Dead Can Dance και άλλοι... Αγαπημένο moto και life guide, "Life has meaning only in the struggle. Triumph or defeat is in the hands of the Gods… So let us celebrate the struggle!"