Παρουσίαση των βιβλίων του Μιχάλη Πούγουνα με τίτλο Rock ‘n’ Roll Rules,ok? και Dj set στο Cafe Society στο Βόλο, την Παρασκευή 25 Οκτωβρίου και ώρα 7 μ.μ.
Την Παρασκευή 25 Οκτωβρίου και ώρα 7:00 μ.μ. θα έχουμε την χαρά και την τιμή να φιλοξενήσουμε έναν από τους πιο δραστήριους μουσικούς της ελληνικής underground κοινότητας, από τη δεκαετία του 80 έως και σήμερα, που με την ιδιότητα του συγγραφέα αυτή τη φορά, θα μας μιλήσει για τα δύο του πιο πρόσφατα βιβλία, ROCK’N’ROLL RULES OK?, που κυκλοφορούν από τις Εκδόσεις στο Περιθώριο.
Ο Μιχάλης (Mike) Πούγουνας γεννήθηκε στην Καλλιθέα και από πολύ μικρή ηλικία άρχισε να ασχολείται με την rock μουσική ως τραγουδιστής και στιχουργός. Έχει σπουδάσει σκηνοθεσία κινηματογράφου. Από το 2018 μέχρι σήμερα έχει κυκλοφορήσει τα μυθιστορήματα «Το Κλειδί της Εύας» και «Μαύρο Χιόνι» καθώς και τα βιογραφικού, μουσικού και κοινονιολογικού χαρακτήρα βιβλία «Rock’n’Roll Rules, ok? Vol I» και «Rock’n’Roll Rules, ok? Vol II»
Ακολουθούν δυο λόγια για το κάθε βιβλίο και ένα λεπτομερέστερο βιογραφικό του συγγραφέα:
***Για τα Βιβλία :
Το Rock’N’Roll, μέσα στα λίγα χρόνια της ύπαρξής του, είναι ίσως το μοναδικό μουσικό είδος που έγινε τρόπος ζωής. Έδειξε νέους δρόμους σε άλλες τέχνες, δημιούργησε νέες, έπαιξε με τη μόδα, απελευθέρωσε τη σεξουαλικότητα, πειραματίστηκε με τα ναρκωτικά, πέθανε και ξαναζωντάνεψε, αφομοίωσε νέα στοιχεία, αγοράστηκε και πουλήθηκε από το σύστημα στο
οποίο αντιστεκόταν.
Σε άλλες μορφές τέχνης ο καλλιτέχνης επιδεικνύει τον εαυτό του και συμπεριφέρεται σαν να είναι το κέντρο του κόσμου. Στο rock (και σε όλα τα είδη και τις υποκατηγορίες του) αυτό γίνεται τόσο από τον καλλιτέχνη, όσο και από το κοινό του το οποίο
αφήνει μακριά μαλλιά ή ξυρίζει το κεφάλι του, ντύνεται με φαρδιά πολύχρωμα ρούχα ή με στενά μονόχρωμα, αντιδρά στα μεγάλα κοινωνικά προβλήματα, εναντιώνεται στους πολέμους,
ταξιδεύει σε μακρινές χώρες, φιλοσοφεί. Αν ήταν άνθρωπος, σίγουρα θα ήταν κάποιος που επέδειξε μια εφηβική αφέλεια σε όλη του τη ζωή, κάνοντας ό,τι περνούσε από το χέρι του για
να ζήσει όπως ακριβώς ήθελε. Το rock προσπάθησε να αλλάξει την κοινωνία και να τη φέρει στα μέτρα του, όσο προσπάθησε και η κοινωνία να το φέρει στα δικά της…
Τούτο εδώ το βιβλίο ασχολείται με αυτό ακριβώς: με rock’n’roll ιστορίες μέσα στην ανθρώπινη κοινωνία του 20ού αιώνα. Από τον Elvis και τον Vince Taylor (στη δεκαετία του ’50), στους Arthur Brown, Steve Marriott (Small Faces και Humble Pie), Wilko Johnson (Dr. Feelgood), Robert Wyatt και στα πρώτα χρόνια του punk με τους Ruts, Steve Jones (Sex Pistols), Poison Girls και τον Stiv Bators (Dead Boys και Lords of the New Church)… (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)
Περιεχόμενα:
𝐸𝑙𝑣𝑖𝑠𝑃𝑟𝑒𝑠𝑙𝑒𝑦 – 𝑉𝑖𝑛𝑐𝑒𝑇𝑎𝑦𝑙𝑜𝑟 – 𝐴𝑟𝑡ℎ𝑢𝑟𝐵𝑟𝑜𝑤𝑛 – 𝐴𝑙𝑖𝑐𝑒𝐶𝑜𝑜𝑝𝑒𝑟 – 𝑆𝑡𝑒𝑣𝑒𝑀𝑎𝑟𝑟𝑖𝑜𝑡𝑡 – 𝐾𝑖𝑛𝑔𝐶𝑟𝑖𝑚𝑠𝑜𝑛 – 𝐸𝑙𝑜𝑦 – 𝐶𝑜𝑛𝑛𝑦𝑃𝑙𝑎𝑛𝑘 – Το Μονοπάτι των 𝐻𝑖𝑝𝑝𝑖𝑒𝑠 – 𝑊𝑖𝑙𝑘𝑜𝐽𝑜ℎ𝑛𝑠𝑜𝑛 – 𝑅𝑜𝑏𝑒𝑟𝑡𝑊𝑦𝑎𝑡𝑡 – 𝐽𝑜ℎ𝑛𝑛𝑦𝑇ℎ𝑢𝑛𝑑𝑒𝑟𝑠 – ΝέαΥόρκη – 𝐷𝑒𝑒𝐷𝑒𝑒𝑅𝑎𝑚𝑜𝑛𝑒 – 𝑇ℎ𝑒𝑅𝑢𝑡𝑠 – 𝐷𝑜𝑛𝐿𝑒𝑡𝑡𝑠 – 𝑇ℎ𝑒𝐺𝑟𝑒𝑒𝑑𝑖𝑒𝑠 – Τον γουστάρω τον 𝑆𝑡𝑒𝑣𝑒𝐽𝑜𝑛𝑒𝑠 – 𝑃𝑜𝑖𝑠𝑜𝑛𝐺𝑖𝑟𝑙𝑠 – 𝑆𝑡𝑖𝑣𝐵𝑎𝑡𝑜𝑟𝑠 – Το φαινόμενο «𝑇ℎ𝑒𝑅𝑜𝑐𝑘𝑦𝐻𝑜𝑟𝑟𝑜𝑟𝑆ℎ𝑜𝑤» – Δυο λόγια για τον 𝐻𝑒𝑟𝑚𝑎𝑛𝐵𝑟𝑜𝑜𝑑
***Για Το 𝑅𝑜𝑐𝑘’𝑁’𝑅𝑜𝑙𝑙𝑅𝑢𝑙𝑒𝑠, 𝑂𝑘? 𝑣𝑜𝑙.02
ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΕ Σάββατο 1 Ιουνίου 2024: 𝑅𝑜𝑐𝑘’𝑁’𝑅𝑜𝑙𝑙𝑅𝑢𝑙𝑒𝑠, 𝑂𝑘? 𝑣𝑜𝑙.02
Οι Βρετανοί καλλιτέχνες που αναφέρονται σε αυτό το βιβλίο, (Lemmy, Hawkwind, Damned, Joe Meek, Guy Stevens, Mick Farren) αντιπροσωπεύουν την γενιά των ανθρώπων που μετά
την λήξη του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου βρέθηκε μπροστά σε πρωτόγνωρες αλλαγές που επηρέασαν την ζωή και την μετέπειτα πορεία τους. Οι ιστορίες που περιγράφονται εδώ,
συνδυάζουν την μουσική με τη λογοτεχνία, κυρίως με την επιστημονική φαντασία που ενέπνεε πολλούς καλλιτέχνες για τους στίχους των τραγουδιών τους.
Σημείο αναφοράς ήταν το Ladbroke Grove, μια περιοχή του Λονδίνου στην οποία άκμασε η βρετανική αντικουλτούρα της δεκαετίας του ’60. Στις πολλές καταλήψεις εγκαταλειμμένων κτηρίων που υπήρχαν, κατοικούσαν συγγραφείς, ηθοποιοί, μουσικοί και πολλοί άλλοι καλλιτέχνες.
Εκεί δραστηριοποιούνταν οι Hawkwind, γίνονταν ανοιχτά φεστιβάλ και είχαν τα γραφεία τους underground έντυπα όπως οι International Times και το Friendz…
***Για τον Συγγραφέα :
Ο Μιχάλης Πούγουνας γεννήθηκε στην Καλλιθέα και από πολύ μικρή ηλικία άρχισε να ασχολείται με την rock μουσική ως τραγουδιστής και στιχουργός.
Το 1981 δημιούργησε ένα, αρχικά punk rock συγκρότημα με το όνομα Flowers of Romance το οποίο εξελίχθηκε στο εξωτερικό ως το πιο γνωστό Ελληνικό Gothic συγκρότημα. Με αυτό
κυκλοφόρησε albums και singles με Ελληνικές και ξένες εταιρίες, συνεργάστηκε με τον Wayne Hussey (Dead or Alive, Sisters of Mercy, The Mission) ο οποίος έκανε την παραγωγή στο
τελευταίο, από τα τρία στούντιο άλμπουμ των Flowers of Romance και εμφανίστηκε στο Rock ofGods το 1997 με τους Sisters of Mercy και τους New Model Army.
To 1998 διέλυσε τους Flowers of Romance για να σχηματίσει το πρώτο Ελληνικό Industrial/Goth συγκρότημα, με το όνομα Nexus και δημιούργησε την δική του ανεξάρτητη δισκογραφική εταιρία το 1999, την Cyberdelia Records.
To 2005 εβαλε στο ψυγείο τους Nexus και το 2006, δημιούργησε τους New Zero God, ένα post-punk /Goth συγκρότημα.
Οι New Zero God βρεθηκαν στα 10 πρώτα του Βρετανικού περιοδικού Terrorizer για δυο μηνες το 2011 με το τραγούδι “Kiss The Witch” πήγαν στο #1 του Αμερικάνικου CD Baby το
2012 με το “Second Chance” βγήκαν για εμφανίσεις στην Ευρώπη, άνοιξαν για τους Legendary Pink Dots, τους Christian Death και τους Sex Gang Children. Αλμπουμς του συγκροτήματος κυκλοφορούν από Ελληνικές, Βρετανικές και Αμερικάνικες εταιρίες.
Ο Mike Πούγουνας έχει σπουδάσει σκηνοθεσία κιν/φου, βραβεύτηκε για την ταινία μικρού μήκους “Vlad Ο Δαίμων” το 2008 στο Φεστιβάλ Πατρών, ενώ το 2021 και 2023 έκανε δύο
ντοκιμαντέρ σχετικά με τις κινηματογραφικές αίθουσες της Καλλιθέας.
Έχει εμφανιστεί ως ηθοποιός στην Αγγλική ταινία “Athens, Drift”. Έχει πάρει μέρος ακόμη σε αρκετά –συνήθως- μουσικά ντοκιμαντέρ όπως στο «Εδώ δεν υπάρχει Άσυλο», “Back In Black – The history is written by the bands” και άλλα…
O Πούγουνας έχει δική του εβδομαδιαία εκπομπή στον Αμερικάνικο ραδιοφωνικό σταθμό KOWS 92,5 FM, όπου παρουσιάζει καινούργιες underground κυκλοφορίες κάθε Τρίτη βράδυ.
Η εκπομπή μεταδίδεται διαδικτυακά τις επόμενες μέρες από τους Αγγλικούς σταθμούς Wicked Spins Radio και Mad Wasp Radio καθως και από τον Ελληνικό Mercury Radio και τον
Κυπριακό Old Town Radio.
Από το 2018 μέχρι σήμερα έχει πάρει μέρος στην ανθολογία “Οι Κήποι των Κρεμασμένων” ενω έχει κυκλοφορήσει τα μυθιστορήματα «Το Κλειδί της Εύας» και «Μαύρο Χιόνι» καθώς και τα βιογραφικού, μουσικού και κοινονιολογικού χαρακτήρα βιβλία «Rock’n’Roll Rules, ok? Vol I» και «Rock’n’Roll Rules, ok? Vol II»
ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΔΙΣΚΟΓΡΑΦΙΑ, ΦΙΛΜΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
𝐅𝐋𝐎𝐖𝐄𝐑𝐒 𝐎𝐅 𝐑𝐎𝐌𝐀𝐍𝐂𝐄 – 𝐀𝐋𝐁𝐔𝐌𝐒
*Anovis Cassette (Self-released) Greece 1985
*Dorian Grey LP Wipe Out! Records Greece 1990
*The Flowers Of Romance…the story so far… Cassette M&E U.K. 1992
*Pleasure & the Pain LP Wipe Out! Records Greece 1993
*Pleasure & the Pain CD Nyctalopia Records Germany 1994 (4 bonus tracks)
*Brilliant Mistakes CD FM Records Greece 1996
*Brilliant Mistakes CD Hyperium Germany 1997
*Brilliant Mistakes CD GOOD International South Korea 1999
𝐅𝐋𝐎𝐖𝐄𝐑𝐒 𝐎𝐅 𝐑𝐎𝐌𝐀𝐍𝐂𝐄 – 𝐒𝐈𝐍𝐆𝐋𝐄𝐒
*Pleasure & the Pain 7 – Wipe Out! Records Greece 1993
*Channel Z CD Single Hyperium Germany 1997
𝐅𝐋𝐎𝐖𝐄𝐑𝐒 𝐎𝐅 𝐑𝐎𝐌𝐀𝐍𝐂𝐄 𝟏𝟐𝐄𝐏
Love Means Death 12 – Wipe Out! Records Greece 1992
𝐂𝐎𝐌𝐏𝐈𝐋𝐀𝐓𝐈𝐎𝐍𝐒 𝐅𝐄𝐀𝐓𝐔𝐑𝐈𝐍𝐆 𝐅𝐋𝐎𝐖𝐄𝐑𝐒 𝐎𝐅 𝐑𝐎𝐌𝐀𝐍𝐂𝐄
𝐓𝐑𝐀𝐂𝐊𝐒
*12 Raw Greek Bands LP track: “Autumn Kids” Wipe Out! Records Greece 1988
*Double Shot LP track: “Amaradina” Wipe Out & Boom Rec. Greece/Belgium 1991
*Til the End of Time Cassette, track: “There Is Nothing we can’s Solve Together” Beton Tapes Germany 1992
*Gothic Spirit, Vol. 1 CD track: “The Ocean Floor” Spectre Records Germany 1994
*Gothic Spirit, Vol. 1 CD track: “Winter Waltz” Spectre Records Germany 1994
*When The Sun Settles Down II CD track: “Love Commandos” EFA Germany 1995
*The Thing From Another World CD track Love & The Thing Magazine Greece 1995
*Metal Holocaust CD track: “20th Century Junk” Metal Hammer Greece 1995
*Εναλλακτικοί Rock Δρόμοι CD “For The Wolf Within” FM Records Greece 1997
*Hypnotic & Hypersonic CD track: “Channel Z” Hyperium Germany 1998
*The Spooky Valley of the Dolls (The Flowers Of Romance) Release the Bats… (CD, Comp) Ars Nocturna AN 1002 2012
NEXUS – ALBUMS
6 CD Cyberdelia Records Greece 2000
Cybernaut CD Cyberdelia Records Greece 2001
Wrapped In Cellophane CD Cyberdelia Records Greece 2002
The Beat Syndicate CD Cyberdelia Records Greece 2004
Ninouki – digital – 2022
NEXUS – SINGLES
Nexus CD FM Records Greece 1998
Nexus feat. MGT – digital – The Words That Got Away 2021
Nexus feat. Dalai Celai – digital – Shrinking Man 2023
COMPILATIONS FEATURING NEXUS TRACKS
Decadance Vol. 1 CD track: “Walking On Thin Ice” Decadance Records Italy 2001
Filled me with Fantastic Terrors LP track: "Born in Razors (Remix” CAPP Greece 2002
ZilloScope: New Signs & Sounds 7-8/02 CD track: “These Tears Again Zillo Magazine Germany 2002
ΠΟΠ + ΡΟΚ CD Compilation Theme from “The Persuaders” ΠΟΠ + ΡΟΚ Magazine Greece 2003
Dark Ages CD track: “Drop The Luv Bomb (Atria Mix)” ΠΟΠ + ΡΟΚ Magazine Greece 2005
Ύπνωση (as ΜιχάληςΠούγουνας) Various – Release The Bats… (CD, Comp) Ars Nocturna AN 1002 2012
NEW ZERO GOD – ALBUMS
Fun Is A Four Letter Word Digital Album Greece 2009
Fun Is A Four Letter Word CD Album Puzzle music Greece 2010
Club Bizarre CD mini Album Secret Sin Records UK 2012
MMXIII CD Album Secret Sin Records UK 2013
MMXIII CD Album B-Otherside Records Greece 2014
Short Tales & Tall Shadows CD – Greece 2016
Short Tales & Tall Shadows LP – Greece, Diskadiko 2016
Circus of Tortured Melodies LP – Greece 2019
NEW ZERO GOD SINGLES
(As New Zero God & Friends) “Σecond Chance” CD Baby USA 2011
(As New Zero God feat. Maxi Nil) “The Night Calls Your Name” CD Baby USA 2013
Destination Unknown / Forever Today Surgut Resort Records (7″ vinyl) Greece 2013
Redemption (split 7” single with Scottish band Savage Cut) Scotland 2016
Airport (feat. DJ Cruel Britania – The Motors cover) – digital 2016
Summer Wine (feat. Anarchistwood – The Lee Hazlewood cover) – digital 2018
The Secret is Love (feat. Tim Jones) – digital 2020
So Excited (Pointer Sisters cover) – digital 2021
The Snow Queen is Coming – digital 2022
COMPILATIONS FEATURING NEW ZERO GOD TRACKS
Weapons of Magick Internet Compilation track: “In Your Dreams Again” Because God told Me to do it USA 2008
Lollipop Magazine Fall 2009 mp3 CD (Released June 2010) CD track: “Fun Is A Four Letter Word” Lollipop Magazine USA 2010
Devolution Magazine (August issue) CD track: “Kiss The Witch” Devolution Mag. UK 2011
Gothic Visions III CD Compilation “Lap Of The Universe” Echozone Germany 2011
The Blackout Crypthology CD track: “Dead Inside”Andy Robinson's Black Out Radio Show UK 2012
Lap Of The Universe – Sombrati Records – An Earth In Darkness [BRAZIL] 2012
Freakshow – A Deadfall Compilation, Volume 2 – Shadows Rise [UK] 2013
Damaged – Xperiment XIII – Wicked Trax [AUS] 2013
Intoxication – The Greek Underground Scene – 2013 Compilation [GR] 2013
Deadfall: Darkness Descends Internet Compilation track: “In Dreams We Trust (Rat Mix)” UK 2013
Intravenous Magazine #39 Blood Pack, Vol. 1 – Until The End Of The Line UK 2014
Dark Secrets – Forever Today UK 2014
Broken Halo (Digi Compi / THE UNQUIET GRAVE / USA 2019)
𝐎𝐭𝐡𝐞𝐫𝐬:
ΛευκήΣυμφωνία (band) Compilation : ΜαγικόΒοτάνι LP Backing Vox on the track: “ΚοιτάζονταςΠίσω” Wipe Out! Records Greece 1994
World Goth Collective, additional vox on the Video: UK 2011
Black Comedies (ft Mike Pougounas) – A Meaning To The Journey / Do You Remember? Bandcamp 2013
Underneath the cobweb (ft. Mike Pougounas) – “Flower” (CD album Overdraft, 2024)
Stratman (ft Mike Pougounas) – “Lifeless in Gaza” digital 2024
Terrapin (ft. Mike Pougounas – Silent Air (The sound, cover) digital 2024
This Gentle Flow (ft. Mike Pougounas) – King Pest (digi album, Australia 2024)
MIKE POUGOUNAS & FRIENDS
Edo – Savage Cut feat. Mike Pougounas (from the album “Savage Cut – A Ricochet Off The Moon 2017, Scotland, UK
𝐌𝐈𝐊𝐄 𝐏𝐎𝐔𝐆𝐎𝐔𝐍𝐀𝐒 𝐅𝐈𝐋𝐌𝐎𝐆𝐑𝐀𝐏𝐇𝐘
Documentary: “Back In Black: History Is Made By The Bands, Vol.1” directed by George
Kagialedakis – vocals on the track “Rock’n’roll Puppet” Greece 2009
Documentary: “Back In Black: History Is Made By The Bands, Vol.1” directed by George
Kagialedakis – vocals on the track “My Life” Greece 2009
Documentary: “Back In Black: History Is Made By The Bands, Vol.1” directed by George
Kagialedakis – keyboards on the track “In Hell” Greece 2009
Paul Druce: “Athens Drift” Personal appearance and band performance – In Dreams we trust UK 2012
𝐕𝐈𝐃𝐄𝐎𝐒 & 𝐅𝐈𝐋𝐌𝐒 𝐓𝐇𝐀𝐓 𝐈 𝐃𝐈𝐑𝐄𝐂𝐓𝐄𝐃:
“Vlad the Demon” – short movie (9 minutes) made in 1986 – won an award in Patras International Film Festival 2008
“What’cha Gonna Do” – Music video for New Zero God (2021)
“You and Me” – music video for Nexus (2021)
“Master of the Game” – Nexus (2021)
“Όταν η Καλλιθέα Πήγαινε Cinema – Μέρος Α” – short movie (24 minutes) made in 2021
“Όταν η Καλλιθέα Πήγαινε Cinema – Μέρος Β” – short movie (58 minutes) made in 2023
𝐌𝐈𝐊𝐄 𝐏𝐎𝐔𝐆𝐎𝐔𝐍𝐀𝐒 𝐏𝐔𝐁𝐋𝐈𝐒𝐇𝐄𝐃 𝐁𝐎𝐎𝐊𝐒
***’Why Can’t I be You’ μικρή ιστορία στην Ανθολογία Στον Κήπο των Κρεμασμένων – Ars Nocturna.Nightread, 2018
***Το Κλειδί της Εύας – Ars Nocturna/Nightread, 2020
***Mαύρο Χιόνι – Ars Nocturna/Nightread, 2021
***Rock’n’Roll Rules, ok? Vol I – Εκδόσεις στο Περιθώριο , 2023
***Rock’n’Roll Rules, ok? Vol IΙ – Εκδόσεις στο Περιθώριο , 2024
